Familie Onagraceae Adanson ‒ Nachtkerzengewächse

• 1763, Fam. Pl. 2: 81 (▤)

Kräuter, zwei- bis mehrjährig (nur Epilobium brachycarpum einjährig);
Wurzeln teilweise rübenförmig (Oenothera), bei Circaea, Epilobium und Ludwigia Ausläufer;
Blätter wechsel- oder gegenständig, kreuzgegenständig oder quirlig, ohne Nebenblätter (bei Ludwigia kleine Nebenblätter), ungeteilt;
Blüten zwittrig, radiär, selten schwach zygomorph (Epilobium angustifolium, Epilobium dodonaei), meist 4-zählig, in Trauben (Epilobium), Ähren (Oenothera) oder einzeln blattachselständig (Ludwigia);
Blütenachse röhrenförmig oder becherförmig (Ludwigia), bei Epilobium und Oenothera als Achsenbecher den Fruchtknoten überragend;
Kelchblätter 2 (Circaea) oder 4;
Kronblätter 2 (Circaea), 4 oder fehlend (Ludwigia);
Staubblätter 2 (Circaea), 4 (Ludwigia) oder 8;
Fruchtknoten unterständig, 4-fächrig mit vielen Samenanlagen pro Fach (bei Circaea 1‒2 Samen);
Griffel 1 mit 4 Narben, bei Ludwigia kopfige, 2-lappige Narbe, bei Circaea zweispaltige Narbe;
Frucht fachspaltige Kapselfrüchte (Epilobium, Oenothera) oder Schließfrüchte (Nuss bei Circaea und Ludwigia)

Diskussionsfassung von Thomas Gregor und Sylvain Hodvina erstellt; Ergänzungen von Christian Feuring, Dieter Korneck, Rüdiger Prasse und Bernd Sauerwein.

---

Gattungsschlüssel

1	Kronblätter fehlend; Staubblätter 4; Stängel kriechend oder flutend; Wasserpflanze	Ludwigia
‒	Kronblätter vorhanden; Staubblätter 2 oder 8; Stängel aufrecht; Land- oder Sumpfpflanze	2
2	Kelchblätter 2; Kronblätter 2, weiß; Staubblätter 2; Nuss	Circaea
‒	Kelchblätter fehlen; Kronblätter 4, gelb oder rot; Staubblätter 8; Kapsel	3
3	Kapsel lineal; Samen mit Haarschopf	Epilobium
‒	Kapsel lanzettlich; Samen ohne Haarschopf	4
4	Kronblätter gelb; Achsenbecher bis 1 cm lang	Oenothera
‒	Kronblätter rosarot; Achsenbecher bis 2‒5 cm lang	Clarkia

Bislang nicht ausgeschlüsselt: Lopezia.

---

Literatur

• Buttler K. P. 1989: [Schlüssel zu Epilobium ciliatum s. l. in Literaturbericht zu] Henry Nielssen: Dueurter I Danmark II. Indslaebte arter. Urt 1988, 15‒22, København 1988.

• Haussknecht C. 1884: Monographie der Gattung Epilobium. ‒ Gustav Fischer, Jena. VIII & 318 Seiten, Tab. I‒XXIII.

• Dietrich W., W. L. Wagner & P. H. Raven 1997: Systematics of Oenothera sectio Oenothera subsectio Oenothera (Onagraceae). ‒ System. Bot. Monographs 50, [2] + 234 Seiten, Ann Arbor/Michigan.

• Gregor T. 2012: Bemerkungen zu Epilobium im Taunus. ‒ Geobotan. Kolloquien 22, 17‒20, Frankfurt am Main.

• Hegi G. (Begr.) 1965: Illustrierte Flora von Mittel-Europa 5(2). Dicotyledones. 3. Teil. Cactaceae‒ Cornaceae [Nachdruck der 1. Auflage von 1926. Nachträge, Berichtigungen und Ergänzungen von J. Damboldt auf den Seiten 1557‒1579]. ‒ Carl Hanser, München. Seiten [I‒V], 679‒1584. ‒ Carl Hanser, München. Seiten [I‒V], 679‒1584.

• Klein H. 1953: Die Arten der Gattung Oenothera [in Hessen, mit Bestimmungsschlüssel]. ‒ Hess. Florist. Briefe 2(16), [2‒3], Offenbach/M.-Bürgel.

• Lang W. 2016: Oenothera villosa Thunb. (Zottige Nachtkerze) und Oenothera wratislaviensis Rostanski (Breslauer Nachtkerze) ‒ neu für Deutschland und weitere Oenothera-Sippen in der Pfalz und in Rheinhessen. ‒ Mitt. Pollichia 97, 253‒260, Bad Dürkheim.

• Ludwig W. 1948: Ozeanische Flora und ihre Bedeutung für die Steppenheidetheorie. Eine floristisch-arealkundliche Untersuchung im Rhein-Main-Gebiet [Epilobium lanceolatum, Ludwigia palustris]. ‒ Inaugural-Dissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophischen Fakultät der Philipps-Universität zu Marburg, Marburg. 314 Seiten, 1 Karte.

• Ludwig W. 1952: Oenothera „muricata“ ‒ Hess. Florist. Briefe 1(11), [4], Offenbach/M.-Bürgel.

• Ludwig W. 1962: Epilobium adenocaulon, ein Neuankömmling in der hessischen Flora. ‒ Hess. Florist. Briefe 11(128), 29‒32, Offenbach/M.-Bürgel.

• Raven P. H. 1963: Circaea in the British Isles. ‒ Watsonia 5, 262‒272, London.

• Raven P. H., W. Dietrich & W. Stubbe 1980: An outline of the systematics of Oenothera subsect. Euoenothera (Onagraceae). ‒ System. Bot. 4, 242‒252, Ann Arbor/Michigan „1979“.

• Rostanski [Rostański] K. & W. Schnedler 1992: Zur derzeitigen Kenntnis der Oenothera-Sippen (Nachtkerzen) in Hessen [Schlüssel, Fundlisten]. ‒ Oberhess. Naturwissenschaftl. Zeitschr. 53, 43‒117, Gießen „1991“.

• Rostański, K., A. Rostański, I. Gerold-Śmietańska & P. Wąsowicz 2010: Evening-primroses (Oenothera) occurring in Europe. Wiesiołi (Oenothera) występujące w Europie. ‒ W. Szafer Institute of Botany, Polish Academy of Sciences, Kraków. 157 Seiten.

• Snogerup S. 2010: 6. Epilobium L. In: B. Jonsell, T. Karlsson & M. Agestam (Hrsg.): Flora Nordica 6. Thymelaeaceae to Apiaceae, 91‒131. The Swedish Museum of Natural History, Stockholm.

• Wisskirchen R. & H. Haeupler 1998: Standardliste der Farn- und Blütenpflanzen Deutschlands mit Chromosomenatlas von Focke Albers. ‒ Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim). 765 Seiten [Darstellung der konkurrierenden taxonomischen Konzepte].

• Wittig R. & V. Tokhtar 2003: Die Häufigkeit von Oenothera-Arten im westlichen Mitteleuropa. ‒ Feddes Repert. 114(5‒6), 372‒379, Berlin.